Die Quelle, die die Scheibe ersetzt · Test

Magnat MMS 730 kompakter Netzwerkplayer mit Wolfson-DAC im Test

Ein eigener Netzwerkplayer, der seinen DAC nennt — ein Wolfson-Baustein —, was ungewöhnlich genug ist, um der Grund zu sein, ihn zu wählen.

Von Jean-Benoit Buisson

Das Fazit Ein eigener Streamer, der seinen Wandler nennt — gekauft, um einem Verstärker Streaming hinzuzufügen, der ihn überleben wird.

Warum ein getrennter Streamer eine vernünftige Architektur ist

Der Streaming-Teil ist der Teil jedes modernen Systems, der am schnellsten altert. Dienste ändern ihre Lizenzen, Apps werden zurückgezogen, Protokolle kommen hinzu. Ein Verstärker tut nichts davon. Beide in getrennten Kisten zu halten heisst, dass sich die schnell alternde Hälfte für einen Bruchteil der Systemkosten ersetzen lässt.

Die bemerkenswerte Auskunft

Ein Wolfson-DAC, genannt. Das heisst, dass die Wandlerstufe ein veröffentlichtes Datenblatt ihres eigenen Herstellers hat. Fast kein Angebot in diesem Katalog nennt den Baustein, um den es gebaut ist, und wo eines es tut, wird die Aussage nachprüfbar.

Was nicht angegeben ist

Die höchste Abtastrate und ob DSD verarbeitet wird. An einer digitalen Quelle sind das die Angaben, und ihr Fehlen heisst, dass sich dieser Player nicht an den Zahlen vergleichen lässt, auf die es ihm ankommt.

Die Streaming-Unterstützung

Spotify Connect ist genannt. Welche anderen Dienste laufen, ist eine Lizenzfrage, und es lohnt sich, die von Ihnen abonnierten auf der Herstellerseite selbst zu prüfen statt im Angebot.

Woran man ihn anschliesst

An seinen eigenen analogen Ausgang in einen Verstärkereingang, wenn Sie der Wolfson-Stufe trauen; oder an einen Digitalausgang in einen Verstärker mit besserem DAC. Beide Möglichkeiten zu haben ist das, was ein getrennter Streamer gibt.

Verfügbarkeit

Erhältlich für rund 319 € im Amazon-Shop in Deutschland zum Zeitpunkt der Prüfung.

Gelistet, aber ohne Angebot in Großbritannien, in Italien und in Spanien — die Referenz existiert dort, verkauft wird sie derzeit von niemandem.

Nicht auffindbar in den USA und in Frankreich; der Kauf-Link führt dort auf eine lokale Suche statt auf eine Seite, die es nicht gibt.

Preise und Verfügbarkeit sind das, was Keepa am Aktualisierungsdatum dieser Seite gemeldet hat; beides ändert sich.

Die in diesem Text genannten Preise wurden am 4. September 2026 abgelesen. Der aktuelle Preis steht oben auf der Seite.

Was uns gefällt, und was nicht

Stärken

Nennt den Hersteller seines DAC, die Wandlerstufe lässt sich also nachschlagen statt auf Treu und Glauben nehmen
Ein eigener Streamer statt eines Kompletgeräts, er kann also einem System beitreten, das schon einen Verstärker hat
Eine Aluminiumfront, was an einer Komponente, die sichtbar steht, nicht nichts ist

Kompromisse

Die höchste Abtastrate ist nicht angegeben, und an einer digitalen Quelle ist das die Angabe
Die Unterstützung von Streamingdiensten ist eine Lizenzfrage, die sich mit der Firmware ändert
Eine eigene Kiste braucht ein Regalfach, eine Steckdose und ein Verbindungskabel

Technische Daten

Typ	Netzwerkplayer — angegeben
DAC	Wolfson — namentlich angegeben
Streaming	Spotify Connect und weitere Dienste — angegeben
Verarbeitung	Aluminium-Frontplatte — angegeben
Maximale Abtastrate	In dieser Anzeige nicht angegeben
Amazon-Referenz	B09SM1SX87 (dieselbe Referenz auf 4 Amazon-Marktplätzen)
EAN	4018843955087

Die Fragen, die man sich wirklich stellt

Warum zählt es, den DAC zu nennen?

Weil er der Teil ist, der einen Stream in ein analoges Signal verwandelt, und sein Hersteller veröffentlicht ein eigenes Datenblatt. Ein genannter Baustein lässt sich nachlesen; ein ungenannter ist eine Behauptung. Sehr wenige Angebote nennen zu irgendeinem Preis ihren.

Getrennter Streamer oder Kompletgerät?

Ein getrennter Streamer ist der Teil eines Systems, der am schnellsten altert, denn die Streaming-Unterstützung ist eine Lizenzvereinbarung und keine Hardware. Ihn getrennt zu halten bedeutet, dass er sich in fünf Jahren ersetzen lässt, ohne den Verstärker zu ersetzen — und das ist das Argument für diese Kiste gegenüber einem Kompletgerät.