Zum Inhalt springen

Wer das hier schreibt

Jean-Benoit Buisson

Jede Seite dieser Website wird von einer Person geschrieben und gezeichnet. Diese Seite sagt, von wem, wie die Urteile zustande kommen und — ebenso wichtig — was er nicht ist.

Wie ich im Feld der Heimkinogeräte gelandet bin

Was mich dazu gebracht hat, Dinge aufzuschreiben, ist die dreisteste Zahl der Unterhaltungselektronik: die „Lumen“ auf der Vorderseite einer Beamer-Verpackung. Dasselbe Gerät wird als „12 000 Lumen“ verkauft und weiter unten mit einigen hundert ANSI-Lumen angegeben — und beide Zahlen stehen in demselben Angebot, weil nur eine von ihnen nach einer Norm gemessen ist und die andere nach gar nichts. Hat man es einmal bemerkt, findet man das Muster in diesem Thema überall. Ein Kontrastverhältnis von „1 000 000:1“, das eine gedimmte Lampe ist. Eine Soundbar mit „1 000 W“ Spitze. Ein HDMI-Kabel, verkauft über eine Versionsnummer, deren Verwendung zum Kabelverkauf die HDMI-Lizenz verbietet. Jede Seite, die ich auf der Suche nach einer Antwort fand, hatte dieselbe Form: eine Rangliste, eine Note von zehn, eine Affiliate-Schaltfläche, und keine einzige Zahl, die ich gegen ein Datenblatt hätte prüfen können.

Das ist das ganze Thema. Heimkino-Technik fällt selten geradeheraus aus. Sie leistet still weniger, als einem gesagt wurde, und zwar so, dass niemand es mit dem Kauf in Verbindung bringt. Ein Beamer, gekauft für ein helles Wohnzimmer, das die dreifache Lichtmenge gebraucht hätte. Ein Ultrakurzdistanz-Gerät auf einer Rollo-Leinwand, deren sanfte Welle zu einem sichtbaren Band wird. Ein „5.1-Set“, das sich als passive Lautsprecher ohne Verstärker entpuppte. Ein Fünf-Meter-Kabel, das bei 120 Hz aussetzt, wo ein Zwei-Meter-Kabel es nicht täte. Nichts davon steht vorn auf der Verpackung, und alles davon entscheidet, ob die Sache ihre Aufgabe erfüllt.

Das ist also die Seite, die ich gesucht und nie gefunden habe. Ich lese, was Hersteller veröffentlichen, ich prüfe jede Produktreferenz Markt für Markt, ich verfolge, was diese Technik wirklich kostet — die Leinwand, die Ständer, den Receiver, die Lampe — und ich sage geradeheraus, wenn eine Zahl überhaupt nicht veröffentlicht ist. Dieser letzte Teil wiegt schwerer, als er klingt: die meiste Enttäuschung in diesem Thema kommt von einer Zahl, die niemand gedruckt hat, oder von einer, die in einer Einheit gedruckt ist, die nichts bedeutet.

Ich führe Notizen — die ehrliche Angabe jeder Familie, die Stelle, an der die Anleitung der Verkaufsseite widerspricht, welche Leinwand zu welcher Projektionsgeometrie passt, was ein Dolby-Atmos-Logo verspricht und was nicht, und der Kauffehler, zu dem jede Rubrik einlädt. Diese Website sind diese Notizen, geordnet, in fünf Sprachen, weil dieselbe Frage auf Französisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch gestellt wird und in vier davon eine weit schlechtere Antwort bekommt.

Ich bin kein Kalibrierer, kein Installateur und kein Toningenieur, und ich gebe auch nicht vor, es zu sein. Was ich kann, ist sorgfältig lesen, ehrlich vergleichen, jede Herstellerangabe mit ihrer Einheit und ihrer Quelle wiedergeben, und Ihnen sagen, welche Zahl der Hersteller weggelassen hat.

Was diese Website behandelt

Alles hier Aufgeführte stammt aus dem Katalog dieser Website, und jeder Eintrag verlinkt auf seine eigene Seite. Ändert sich der Katalog, ändert sich diese Liste mit. Es ist eine Liste dessen, was hier behandelt wird — keine Liste dessen, was ich besitze.

Was mir wichtig ist

Drei Dinge, und sie prägen jede Seite hier. Die Zahl, die zitiert wird, ist meist die falsche — ein Beamer, verkauft über Lumen, die keine ANSI-Lumen sind, statt über das Projektionsverhältnis, das Ihr Raum hergibt, eine Soundbar, verkauft über Gesamtwatt statt darüber, ob sie einen Centerkanal hat, ein Subwoofer, verkauft über Spitzenleistung statt darüber, wie tief er wirklich reicht und bei welcher Toleranz, ein Kabel, verkauft über eine Versionsnummer statt über eine zertifizierte Bandbreite. Was die Sache über drei Jahre kostet, entscheidet mehr als das, was sie heute kostet — eine Lampe ist ein Verbrauchsteil, ein Filter will gereinigt werden, eine Streaming-Box verliert eine App an eine Lizenzänderung, und ein Lautsprecher-Set, das innerhalb seiner Serie nicht wachsen kann, ist eines, das man ersetzt statt es zu erweitern. Und das, was am meisten zählt, steht meist überhaupt nicht im Datenblatt: ob die Technik angenehm genug zu benutzen ist, denn ein Beamer, den man vom Sofa aus hört, und ein System, das drei Fernbedienungen braucht, werden beide nicht mehr benutzt.

Was ich nicht bin

Ich bin kein Kalibrierer, kein Fachinstallateur, kein Toningenieur und kein Filmvorführer. Ich habe in keinem dieser Berufe eine Qualifikation, ich habe nie für einen Hersteller oder einen Händler gearbeitet, und nichts hier stützt sich auf einen Berufstitel. Diese Website beschreibt ein Produkt — seinen Aufbau, seine Anschlüsse, seine veröffentlichten Angaben — und hört dort auf. Insbesondere ist jede Helligkeitsangabe, jedes Kontrastverhältnis, jede Leistungsangabe, jeder Frequenzgang und jede Traglast auf dieser Website vom Hersteller übernommen, mit ihrer Einheit so geschrieben, wie sie veröffentlicht ist, und mit genannter Quelle, und nie von mir hergeleitet. Wo ein Hersteller 2 200 ANSI-Lumen oder 100 W an 8 Ohm bei 0,08 % THD angibt, berichte ich, dass der Hersteller das angibt — ich bin kein Prüflabor, und kein Produkt wird hier allein aufgrund eines Datenblatts als heller oder lauter als ein anderes beschrieben.

Und diese Website ist ausdrücklich keine Montageanleitung. Für alles, was an eine Wand oder eine Decke kommt, verweist sie auf die Anweisungen des Herstellers, statt sie nachzuerzählen. Sie wiederholt eine Aussage, statt sie vorauszusetzen: die Last, die eine Halterung angibt, beschreibt die Halterung und nicht Ihre Wand — ein 65-Zoll-Fernseher wiegt 20 bis 30 kg, ein Arm im vollen Auszug vervielfacht, was das für seine Dübel bedeutet, und Ziegel, Gipskarton und Porenbeton verhalten sich mit denselben Schrauben auf drei verschiedene Arten. Wo eine Seite hier eine Regel berührt, beschreibt sie diese und verweist auf die Stelle oder die Anleitung, die sie veröffentlicht, und geht keinen Schritt weiter.

Kein Urteil hier verlangt Ihr Vertrauen aufgrund einer Verfasserzeile; worauf jedes Urteil beruht, steht auf der Seite, auf der es erscheint, und Sie können nachlesen, wie diese Website zu einem Urteil kommt und zwar vollständig.

Wie ich arbeite

  • Jede Zahl nennt ihre Quelle: ein Herstellerdatenblatt, eine Anleitung, eine erklärte Angabe, oder das Gewicht langjähriger Besitzerberichte.
  • Kein Preis, keine Produktreferenz und keine Angabe wird je erfunden. Fehlt eine Zahl, bleibt das Feld leer und die Lücke wird auf der Seite genannt.
  • Produktreferenzen werden vor der Veröffentlichung Markt für Markt gegen Amazon geprüft. Wo ein Modell in diesem Shop nicht verkauft wird, werden Sie zu einer lokalen Suche geschickt statt auf eine Seite, die nicht existiert.
  • Wo die günstige Möglichkeit gewinnt, sagt die Seite, dass die günstige Möglichkeit gewinnt — und wo die ehrliche Antwort lautet, eine Einstellung an der vorhandenen Technik zu ändern statt etwas zu kaufen, sagt sie das stattdessen.
  • Nichts hier wird über eine Schlagzeilenzahl verkauft. Keine Seite ist um die größte Zahl auf einer Verpackung herum gebaut, und wo sich ein Produkt zwischen zwei Generationen kaum ändert, sagt die Seite das.

Warum KinoUrteil existiert

Weil Heimkino-Technik über die falschen Zahlen verkauft wird, an Menschen, die einen Raum einrichten, in dem sie jahrelang sitzen werden. Eine Lumen-Angabe ohne Einheit steht dort, wo eine ANSI-Angabe hingehört. Ein dynamisches Kontrastverhältnis steht dort, wo ein natives hingehört. Eine Spitzenleistung steht dort, wo eine RMS-Angabe hingehört. Ein Formatlogo steht dort, wo eine Kanalschreibweise hingehört. Und die Teile, die als Nebensache gelten — die Leinwand, die Ständer, der Verstärker, den ein Lautsprecher-Set nicht enthält, das Kabel, das zwei Meter zu lang ist —, sind meist das, was entscheidet, ob sich das teure Stück gelohnt hat.

Es gibt daran auch einen Teil, bei dem es nicht ums Kaufen geht. Der nützlichste Satz dieser Website lautet, dass ein erklärtes Format eine Verträglichkeit ist und keine Fähigkeit. Es andersherum zu schreiben verkauft mehr Technik und lässt einen Leser enttäuscht zurück von einem Kauf, der genau das getan hat, was er versprach. Vieles, was einen Raum verbessert, kostet überhaupt nichts: einen Subwoofer einen Meter verschieben und noch einmal hören, die Soundbar unter den Bildschirm setzen statt darüber, eine Kabelstrecke kürzen, den Tonausgang eines Fernsehers auf PCM stellen, bevor man einen Konverter für defekt hält, und eine neue Rollo-Leinwand eine Woche unten lassen, bevor man ihre Wellen beurteilt. Diese Dinge sind gratis und werden fast nie aufgeschrieben. Genau dieses Thema überspringt eine Seite voller neuer Technik mit Sicherheit. Hier wird es nicht übersprungen.

Mich korrigieren

Wenn hier etwas falsch ist, sagen Sie es mir; ich bringe es in Ordnung und datiere die Korrektur auf der Seite. Schreiben Sie an [email protected].

Jean-Benoit Buisson · Paris, Frankreich