Weil das Wort „Lumen“ auf einer Beamerverpackung durch nichts festgelegt ist, eine grössere Zahl im Druck also nichts kostet und sich durch das Lesen der Verpackung nicht widerlegen lässt.
Was die grosse Zahl meist ist
Die Leistung der Lichtquelle, oder ein daraus abgeleiteter Wert, bevor das Licht durch den Bildchip, den Farbfilter und das Objektiv läuft. Jede dieser Stufen schluckt Licht. Der Wert ist in dem Sinn echt, dass etwas gemessen wurde; es ist nicht das Licht, das Ihre Wand erreicht.
Warum es „LED-Lumen“ gibt
Es ruht auf einer echten Beobachtung — das Auge ist für manche Wellenlängen empfindlicher, und LED-Quellen sind in diesen stark — und macht daraus einen Faktor, der auf die gemessene Leistung angewandt wird. Es gibt keinen Standard, der den Faktor festlegt, er schwankt also je Hersteller.
Was ein Hersteller Ihnen sagt, der ANSI angibt
Dass er bereit ist, verglichen zu werden. In diesem Regal geht das Vorhandensein einer gemessenen Einheit damit einher, dass auch der Rest des Datenblatts ehrlich ist, und darum behandeln diese Seiten sie als Hinweis und nicht bloss als Zahl.
Wie wir auf dieser Seite damit umgehen
Jeder Helligkeitswert hier steht in der Einheit, die der Hersteller veröffentlicht hat, mit einem Hinweis, wenn diese Einheit nicht ANSI oder ISO ist. Wir rechnen nie eines in das andere um, denn es gibt keine Umrechnung — nur zwei verschiedene Dinge mit demselben Wort daran.
Das ersetzt nicht die Anleitung des Herstellers. Jede Helligkeitsangabe, jedes Kontrastverhältnis, jede Leistungs- und jede Lastangabe auf dieser Seite stammt aus der eigenen Dokumentation des Herstellers, mit ihrer Einheit so geschrieben, wie sie veröffentlicht ist, und als solche benannt — nichts davon wird hier gemessen. Eine Helligkeitsangabe, die nicht in ANSI- oder ISO-Lumen ausgedrückt ist, wird so wiedergegeben, wie der Hersteller sie ausgedrückt hat, und nie umgerechnet, denn eine Umrechnung gibt es nicht.
Die Fragen, die man sich wirklich stellt
Sind diese Beamer schlecht?
Nicht notwendig. Ein Gerät, das ein paar hundert ANSI-Lumen erzeugt, ist in einem dunklen Raum an einem bescheidenen Bild wirklich nutzbar, und das sind viele von ihnen. Das Problem ist die Beschreibung und nicht immer das Produkt: nichts auf der Verpackung sagt Ihnen, welche der zwei Zahlen beschreibt, was Sie sehen werden.
Wie erkenne ich, was ein Beamer wirklich erzeugt?
Suchen Sie irgendwo im Angebot nach einem Wert mit einer Einheit — ANSI- oder ISO-Lumen —, auch in der Datenblatt-Tabelle weiter unten. Wo ein Hersteller einen angibt, stimmt er meist. Wo überhaupt keine Einheit auftaucht, hält diese Seite fest, dass der Wert nicht in einer gemessenen Einheit veröffentlicht ist, statt ihn zu wiederholen.
Zuletzt geprüft am 4. September 2026