Die Kiste, die einen neuen Fernseher mit einem alten Verstärker versöhnt

Die besten Audio-Konverter und DACs 2026

Dieses Regal gibt es, weil Fernseher ihre analogen Ausgänge abgeschafft und Verstärker ihre analogen Eingänge behalten haben. Ein Konverter überbrückt beides, und die entscheidenden Angaben sind unglamourös. Was hineingeht und was herauskommt: optisch, koaxial, HDMI ARC auf der einen Seite; Cinch, eine 3,5-mm-Buchse, Kopfhörer auf der anderen. Unterstützte Abtastraten, denn ein auf 48 kHz begrenztes Gerät bleibt an einer 96-kHz-Quelle schlicht stumm, statt umzurechnen. Und die Formatverarbeitung, der Fehlschlag, dem die Leute tatsächlich begegnen: ein Konverter, der nur Stereo-PCM annimmt, gibt überhaupt nichts aus, wenn der Fernseher auf Dolby Digital eingestellt ist, und die Abhilfe ist eine Menüeinstellung und keine Rücksendung. Wir vergleichen Ein- und Ausgänge, unterstützte Abtastraten, Formatverarbeitung und Downmix, Lautstärkeregelung und Stromversorgung.

Was wir empfehlen

1. 

   Fokky 192-kHz-Digital-Analog-Wandler mit Kabeln

   Der vollständige Kauf: ein Wandler, ein optisches Kabel, ein Cinch-Kabel und eine Lautstärkeregelung, für weniger als die meisten Wandler allein.

   Wandlung

   Digital-Analog 192 kHz / 24 Bit — angegeben

   Eingang

   Optisch Toslink — angegeben

   Ausgang

   Cinch links und rechts — angegeben

   Lautstärkeregelung

   Am Gerät, direkt einstellbar — angegeben

   Lieferumfang

   1 Koaxialkabel Cinch auf Cinch, 1 Toslink-Kabel 1 m, 1,1 m für die Cinch-Leitung angegeben

   Gewicht

   80 g — angegeben

   Chassis

   Keine erforderlich — angegeben

   Formatverarbeitung

   Nicht angegeben — siehe die Anmerkung zu PCM unten

   Amazon-Referenz

   B0F8HBYCZ8 (dieselbe Referenz auf 4 Amazon-Marktplätzen)

   EAN

   6974426753397

   • Beide Kabel mitgeliefert, was ungewöhnlich ist und zwei getrennte Käufe erspart
   • Eine Lautstärkeregelung am Gerät, der Pegel lässt sich also an den Verstärker anpassen
   • Die Formatverarbeitung ist nicht angegeben, und ein Wandler, der nur PCM annimmt, ist an einer Dolby-Digital-Quelle still

   Ideal für: Einen Fernseher ohne Analogausgang, der einen Verstärker ohne Digitaleingang speist.

   ≈ 8 €

   Preis bei Amazon prüfen
2. 

   CAMWAY 192-kHz-DAC, optisch und koaxial auf Cinch und 3,5 mm

   Ein Verstärkerchip am Ausgang, damit der Pegel einen Verstärker richtig erreicht — und der Hersteller nennt in seinem ersten Stichpunkt die Einstellung, die es sonst verstummen lässt.

   Wandlung

   Digital-Analog 192 kHz / 24 Bit — angegeben

   Eingang

   SPDIF optisch Toslink — angegeben

   Ausgänge

   Cinch links und rechts, dazu 3,5 mm — angegeben

   Ausgangsstufe

   Eingebauter Audio-Verstärkerchip zur Anhebung des Cinch-Ausgangspegels — angegeben

   Lautstärke

   Weder am Gerät noch per Fernbedienung einstellbar; wird in den Audioeinstellungen des Fernsehers festgelegt — angegeben

   Lieferumfang

   1 m Lichtleiterkabel und ein USB-Stromkabel — angegeben

   Gewicht

   120 g — angegeben

   Amazon-Referenz

   B07D7X8FCW (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen)

   EAN

   0731717871026

   • Ein Verstärkerchip am Ausgang, der die für dieses Regal übliche Klage über zu schwaches Signal behebt
   • Ein 3,5-mm-Ausgang neben Cinch, Kopfhörer oder Aktivlautsprecher arbeiten also unmittelbar
   • Keine eigene Lautstärkeregelung — der Pegel muss von der Quelle kommen

   Ideal für: Eine Strecke zu einem Verstärker, an der der Wandlerausgang bisher zu leise war.

   ≈ $13 / £11 / 13 €

   Preis bei Amazon prüfen
3. 

   PROZOR DAC01s Wandler, optisch und koaxial auf Cinch und 3,5 mm

   Das eine Angebot dieses Regals, das sagt, was es nicht kann — 5.1 ist nicht kompatibel, Quelle auf PCM stellen — und genau das ist der Ausfall, dem alle begegnen.

   Wandlung

   32 kHz bis 192 kHz, 24-Bit-S/PDIF-Eingangsbitstrom — angegeben

   Eingänge

   1 × Toslink optisch, 1 × Cinch koaxial — angegeben

   Ausgänge

   2 × Cinch (links und rechts), 1 × 3,5-mm-Kopfhörer — angegeben

   Formatverarbeitung

   Nur unkomprimiertes 2-Kanal-LPCM oder -PCM; 5.1 ausdrücklich nicht kompatibel — angegeben

   Richtung

   Nur digital zu analog, nicht umkehrbar — angegeben

   Leistung

   USB-5,5-mm-Kabel; das Netzteil ist NICHT enthalten — angegeben

   Störungen

   Elektromagnetisch störungsfreie Übertragung — angegeben

   Amazon-Referenz

   B00KNNSKV0 (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen)

   EAN

   0738759979185

   • Gibt die Formatgrenze ausdrücklich an, und das ist der einzelne nützlichste Satz dieses Regals
   • Zwei Digitaleingänge — optisch und koaxial — statt eines
   • Keine Lautstärkeregelung am Gerät

   Ideal für: Jeden, dessen Wandler schon einmal verstummt ist und der vor dem nächsten Kauf wissen will, warum.

   ≈ $14 / £12 / 14 €

   Preis bei Amazon prüfen
4. 

   VEDINDUST HDMI-Audio-Extraktor auf optisch und Cinch

   Ein Extraktor statt eines Wandlers — er zieht den Ton aus einer HDMI-Strecke — mit drei Modi, die über einen Schalter gewählt und nicht selbsttätig ausgehandelt werden.

   Funktion

   Entnimmt das Audio einem HDMI-Eingang und leitet das Video weiter — angegeben

   Ausgänge

   HDMI, optisch Toslink, Cinch links und rechts, 3,5 mm — angegeben

   Modus 5.1

   Nur optischer Ausgang, 5.1-Format unterstützt — angegeben

   Modus 2.0

   Optisch und L/R funktionieren beide, nur Stereo-PCM — angegeben

   Dritter Modus

   Durchleitung — angegeben

   Angegebene Auflösung

   4K bei 60 Hz in der technischen Aufzählung; der Titel nennt 4K 30 Hz

   Farbtiefe

   Deep Color mit 24, 30 und 36 Bit — angegeben

   Amazon-Referenz

   B09QMM57ND (dieselbe Referenz auf 5 Amazon-Marktplätzen)

   EAN

   0798610310663

   • Drei über einen Schalter gewählte Modi, das Verhalten ist also bewusst statt ausgehandelt
   • Löst das genaue Problem eines Streaming-Sticks oder Players ohne getrennten Tonausgang
   • Der Titel sagt 4K 30 Hz und der Datenblatt-Stichpunkt sagt 4K 60 Hz

   Ideal für: Einen Chromecast, einen Roku oder einen Player ohne eigenen Tonausgang, der einen alten Verstärker speist.

   ≈ 20 €

   Preis bei Amazon prüfen
5. 

   eSynic professioneller HDMI-Audio-Extraktor mit SPDIF, L/R und 3,5 mm

   Ein gut angegebener Drei-Modus-Extraktor, der in demselben Angebot zwei unvereinbare Auflösungsaussagen trägt — und der Datenblatt-Stichpunkt ist der, nach dem zu planen ist.

   Funktion

   HDMI auf HDMI, mit SPDIF-, Cinch-L/R- und 3,5-mm-Audioausgängen — angegeben

   Modi

   Audio-Durchleitung, 2CH, 5.1CH — angegeben

   Cinch-Ausgang

   2-Kanal-PCM-Stereo — angegeben

   S/PDIF-Ausgang

   2-Kanal-PCM und 5.1 digital — angegeben

   Angabe im Titel

   optischer HDMI-4K-Adapter — angegeben

   Angabe im Datenblatt

   HDCP 1.3, Eingangsauflösung bis 1080p 50/60 Hz — vom selben Hersteller angegeben

   Genannte Formate

   PCM 2,0, Dolby, DTS 5,1 — angegeben

   Amazon-Referenz

   B0183FQAXO (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen)

   EAN

   0670924940234

   • Drei ausdrücklich benannte Modi, mit getrennter Angabe, welches Format jeder Ausgang führt
   • Sowohl ein digitaler als auch zwei analoge Ausgänge, er passt also zu einem alten Verstärker oder zu Kopfhörern
   • Der Titel sagt 4K und der Datenblatt-Stichpunkt sagt HDCP 1.3 mit einer Eingangsgrenze von 1080p

   Ideal für: Eine 1080p-Quelle, deren Ton getrennt werden muss und bei der die Auflösungsaussage im Titel nicht zählt.

   ≈ £20 / 22 €

   Preis bei Amazon prüfen